Phi tặc Phong Linh Nhi và Bạch Ngọc Tụ - con gái một vị thương gia cùng nhau tiêu dao xông pha giang hồ, lại không biết rằng có một âm mưu cực kỳ lớn đang đợi họ
